« Jeremiah » « 21 » : « 3 »

וַיֹּ֥אמֶר יִרְמְיָ֖הוּ אֲלֵיהֶ֑ם כֹּ֥ה תֹאמְרֻ֖ן אֶל־צִדְקִיָּֽהוּ׃

·Debug: verse number 11959Иеремия ответил им: — Передайте Цедекии:

/wa-y-yṓmer yirmᵉyā́hū ʾălēhém kō tōmᵉrún ʾel ṣidqiyyā́hū /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yṓmer
    2. say
    3. v √qal wy III m sg
    1. yirmᵉyā́hū
    2. Jeremiah
    3. pn m sg abs
    1. ʾălēhém
    2. to
    3. prep + III m pl
    1. kō
    2. thus
    3. adv
    1. tōmᵉrún
    2. say
    3. v √qal imperf II m pl
    1. ʾel
    2. to
    3. prep
    1. ṣidqiyyā́hū
    2. Zedekiah
    3. pn m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »