« Genesis » « 36 » : « 10 »

אֵ֖לֶּה שְׁמ֣וֹת בְּנֵֽי־עֵשָׂ֑ו אֱלִיפַ֗ז בֶּן־עָדָה֙ אֵ֣שֶׁת עֵשָׂ֔ו רְעוּאֵ֕ל בֶּן־בָּשְׂמַ֖ת אֵ֥שֶׁת עֵשָֽׂו׃

·Debug: verse number 1051Вот имена сыновей Исава: Элифаз, сын Исава от его жены Ады, Рагуил, сын Исава от его жены Басематы.

/ʾḗlle šᵉmōt bᵉnē ʿēśā́w ʾĕlīfáz ben ʿādā́ ʾḗšet ʿēśā́w rᵉʿūʾḗl ben bośmát ʾḗšet ʿēśā́w /

Gloss translation

    1. ʾḗlle
    2. these
    3. prod pl
    1. šᵉmōt
    2. name
    3. n m pl con
    1. bᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. ʿēśā́w
    2. Esau
    3. pn m sg abs
    1. ʾĕlīfáz
    2. Eliphaz
    3. pn m sg abs
    1. ben
    2. son
    3. n m sg con
    1. ʿādā́
    2. Adah
    3. pn f sg abs
    1. ʾḗšet
    2. woman
    3. n f sg con
    1. ʿēśā́w
    2. Esau
    3. pn m sg abs
    1. rᵉʿūʾḗl
    2. Reuel
    3. pn m sg abs
    1. ben
    2. son
    3. n m sg con
    1. bośmát
    2. Basemath
    3. pn f sg abs
    1. ʾḗšet
    2. woman
    3. n f sg con
    1. ʿēśā́w
    2. Esau
    3. pn m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »