« Psalms » « 18 » : « 4 »

מְ֭הֻלָּל אֶקְרָ֣א יְהוָ֑ה וּמִן־אֹ֝יְבַ֗י אִוָּשֵֽׁעַ׃

·Debug: verse number 15340Gloire, m’écrié-je, à l’Éternel, et je suis délivré de mes ennemis!

/mhullol ʾeqrā́ ʾădōnāy ū min ʾōyᵉváy ʾiwwāšḗaʿ /

Gloss translation

    1. mhullol
    2. praise
    3. n √pu ppart m sg abs
    1. ʾeqrā́
    2. call
    3. v √qal imperf I sg
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. min
    2. from
    3. prep
    1. ʾōyᵉváy
    2. be hostile
    3. n √qal part m pl abs
    1. ʾiwwāšḗaʿ
    2. help
    3. v √ni imperf I sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »