« Psalms » « 119 » : « 68 »

טוֹב־אַתָּ֥ה וּמֵטִ֗יב לַמְּדֵ֥נִי חֻקֶּֽיךָ׃

·Debug: verse number 17240Tu es bon et tu exerces le bien, instruis-moi dans tes préceptes.

/ṭōv ʾattā́ ū mēṭī́v lammᵉdḗnī ḥuqqéxā /

Gloss translation

    1. ṭōv
    2. good
    3. a m sg abs
    1. ʾattā́
    2. you
    3. prop II m sg
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. mēṭī́v
    2. be good
    3. v √hi part m sg abs
    1. lammᵉdḗnī
    2. learn
    3. v √pi imp! II m sg + I sg
    1. ḥuqqéxā
    2. portion
    3. n m pl abs + II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »