« Numbers » « 11 » : « 7 »

וְהַמָּ֕ן כִּזְרַע־גַּ֖ד ה֑וּא וְעֵינ֖וֹ כְּעֵ֥ין הַבְּדֹֽלַח׃

·Debug: verse number 4032(Or, la manne était comme de la graine de coriandre, et son aspect comme l’aspect du bdellium.

/wᵉ ha-m-mān ki zᵉraʿ gad hū wᵉ ʿēnṓ kᵉ ʿēn ha-b-bᵉdṓlaḥ /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -m-mān
    2. manna
    3. n m sg abs
    1. ki
    2. as
    3. prep
    1. zᵉraʿ
    2. seed
    3. n m sg con
    1. gad
    2. coriander
    3. n m sg abs
    1. hū
    2. he
    3. prop III m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʿēnṓ
    2. eye
    3. n f sg abs + III m sg
    1. kᵉ
    2. as
    3. prep
    1. ʿēn
    2. eye
    3. n f sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -b-bᵉdṓlaḥ
    2. bdellium-gum
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »