« Job » « 40 » : « 18 »

עֲ֭צָמָיו אֲפִיקֵ֣י נְחוּשָׁ֑ה גְּ֝רָמָ֗יו כִּמְטִ֥יל בַּרְזֶֽל׃

·Debug: verse number 19604Ses os sont des tuyaux d’airain, ses vertèbres des barres de fer.

/ʿăṣāmāw ʾăfīqḗ nᵉḥūšā́ gᵉrāmāw ki mᵉṭīl barzél /

Gloss translation

    1. ʿăṣāmāw
    2. bone
    3. n f pl abs + III m sg
    1. ʾăfīqḗ
    2. stream
    3. n m pl con
    1. nᵉḥūšā́
    2. bronze
    3. n f sg abs
    1. gᵉrāmāw
    2. bone
    3. n m pl abs + III m sg
    1. ki
    2. as
    3. prep
    1. mᵉṭīl
    2. rod
    3. n m sg con
    1. barzél
    2. iron
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »