« Judges » « 1 » : « 36 »

וּגְבוּל֙ הָאֱמֹרִ֔י מִֽמַּעֲלֵ֖ה עַקְרַבִּ֑ים מֵהַסֶּ֖לַע וָמָֽעְלָה׃ (פ)

·Debug: verse number 6547Le territoire des Amorréens commençait à la montée d’Akrabbîm, à partir de Séla et au-dessus.

/ū gᵉvūl hā ʾĕmōrī́ mi-m-maʿălē ʿaqrabbī́m mē ha-s-sélaʿ wā mā́ʿᵉlā /

Gloss translation

    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. gᵉvūl
    2. boundary
    3. n m sg con
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾĕmōrī́
    2. Amorite
    3. n m sg abs
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -m-maʿălē ʿaqrabbī́m
    2. Scorpion Pass
    3. pn sg abs
    1. mē
    2. from
    3. prep
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -s-sélaʿ
    2. Sela
    3. pn sg abs
    1. wā
    2. and
    3. cnj
    1. mā́ʿᵉlā
    2. top
    3. n sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »