מֶ֣לֶךְ שִׁמְר֤וֹן מְראוֹן֙ אֶחָ֔ד מֶ֥לֶךְ אַכְשָׁ֖ף אֶחָֽד׃
·Debug: verse number 6152le roi de Chimron-Meron, un; le roi d’Akhchaf, un;
/mélex šimrṓn mᵉrʾōn ʾeḥā́d mélex ʾaxšā́f ʾeḥā́d /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Nominal phrase - meˈleḵ šimrôˈn mᵊrʔôn ʔeḥāˈḏ
- Predicate complement
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Nominal phrase - meˈleḵ ʔaḵšāˈf ʔeḥāˈḏ
- Predicate complement