מֶ֤לֶךְ מָדוֹן֙ אֶחָ֔ד מֶ֥לֶךְ חָצ֖וֹר אֶחָֽד׃
·Debug: verse number 6151le roi de Madôn, un; le roi de Haçor, un;
/mélex mādōn ʾeḥā́d mélex ḥāṣṓr ʾeḥā́d /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Nominal phrase - meˈleḵ māḏôn ʔeḥāˈḏ
- Predicate complement
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Nominal phrase - meˈleḵ ḥāṣôˈr ʔeḥāˈḏ
- Predicate complement