וְֽהַקֳּדָשִׁ֑ים בָּקָר֙ שֵׁ֣שׁ מֵא֔וֹת וְצֹ֖אן שְׁלֹ֥שֶׁת אֲלָפִֽים׃
·Debug: verse number 23021Les [autres] sacrifices furent de six cents têtes de gros et de trois mille têtes de menu bétail.
/wᵉ ha-q-qŏdāšī́m bāqā́r šēš mēʾṓt wᵉ ṣōn šᵉlṓšet ʾălāfī́m /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵊ
- Subject
Nominal phrase - ha qqᵒḏāšîˈm
- Predicate complement
Nominal phrase - bāqāˈr šēš mēʔôˈṯ wᵊ ṣōn šᵊlōˈšeṯ ʔᵃlāfîˈm
- Conjunction