« 1 Kings » « 6 » : « 17 »

וְאַרְבָּעִ֥ים בָּאַמָּ֖ה הָיָ֣ה הַבָּ֑יִת ה֖וּא הַהֵיכָ֥ל לִפְנָֽי׃

·Debug: verse number 8831Le reste de la maison, de quarante coudées, formait le hêkhal ou avant-corps.

/wᵉ ʾarbāʿī́m bā ʾammā́ hāyā́ ha-b-bā́yit hū ha hēxā́l li fᵉnāy /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾarbāʿī́m
    2. four
    3. n m pl abs
    1. bā
    2. in
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. ʾammā́
    2. cubit
    3. n f sg abs
    1. hāyā́
    2. be
    3. v √qal perf III m sg
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -b-bā́yit
    2. house
    3. n m sg abs
    1. hū
    2. he
    3. prop III m sg
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. hēxā́l
    2. palace
    3. n m sg abs
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. fᵉnāy
    2. face
    3. n m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »