וּבְנֵ֣י קְנַ֔ז עָתְנִיאֵ֖ל וּשְׂרָיָ֑ה וּבְנֵ֥י עָתְנִיאֵ֖ל חֲתַֽת׃
·Debug: verse number 21594Kenaz eut pour fils Othoniel et Seraïa. Les fils d’Othoniel furent Hatath…
/ū vᵉnē qᵉnaz ʿotnīʾḗl ū śᵉrāyā́ ū vᵉnē ʿotnīʾḗl ḥătat /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- û
- Subject
Nominal phrase - vᵊnê qᵊnaz
- Predicate complement
Proper-noun phrase - ʕoṯnîʔēˈl û śᵊrāyāˈ
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- û
- Subject
Nominal phrase - vᵊnê ʕoṯnîʔēˈl
- Predicate complement
Proper-noun phrase - ḥᵃṯaṯ
- Conjunction