« 1 Chronicles » « 4 » : « 13 »

וּבְנֵ֣י קְנַ֔ז עָתְנִיאֵ֖ל וּשְׂרָיָ֑ה וּבְנֵ֥י עָתְנִיאֵ֖ל חֲתַֽת׃

·Debug: verse number 21594Сыновья Кеназа: Отниил и Серая. Сыновья Отниила: Хафаф и Меонофай. Так в некоторых древних переводах; в еврейском тексте слов «и Меонофай» нет.

/ū vᵉnē qᵉnaz ʿotnīʾḗl ū śᵉrāyā́ ū vᵉnē ʿotnīʾḗl ḥătat /

Gloss translation

    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. qᵉnaz
    2. Kenaz
    3. pn sg abs
    1. ʿotnīʾḗl
    2. Othniel
    3. pn m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. śᵉrāyā́
    2. Seraiah
    3. pn m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. ʿotnīʾḗl
    2. Othniel
    3. pn m sg abs
    1. ḥătat
    2. Hathath
    3. pn m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »