לִדְלָיָ֙הוּ֙ שְׁלֹשָׁ֣ה וְעֶשְׂרִ֔ים לְמַֽעַזְיָ֖הוּ אַרְבָּעָ֥ה וְעֶשְׂרִֽים׃ (פ)
·Debug: verse number 22230Delaïahou le vingt-troisième, Maaziahou le vingt-quatrième.
/li dᵉlāyā́hū šᵉlōšā́ wᵉ ʿeśrī́m lᵉ maʿazyāhū ʾarbāʿā́ wᵉ ʿeśrī́m /
Gloss translation
Syntactic structures
- Clauses without predicationEllipsis
- Complement
Prepositional phrase - li ḏᵊlāyāˈhû
- Subject
Nominal phrase - šᵊlōšāˈ wᵊ ʕeśrîˈm
- Complement
- Clauses without predicationEllipsis
- Complement
Prepositional phrase - lᵊ maʕazyāhû
- Subject
Nominal phrase - ʔarbāʕāˈ wᵊ ʕeśrîˈm
- Complement