« 1 Chronicles » « 11 » : « 46 »

אֱלִיאֵל֙ הַֽמַּחֲוִ֔ים וִירִיבַ֥י וְיוֹשַׁוְיָ֖ה בְּנֵ֣י אֶלְנָ֑עַם וְיִתְמָ֖ה הַמּוֹאָבִֽי׃

·Debug: verse number 21915Eliël, de Mahavïm; Yeribaï et Yochavia, fils d’Elnaam; Yitma, le Moabite;

/ʾĕlīʾḗl ha-m-maḥăwī́m wi yrīváy wᵉ yōšawyā́ bᵉnē ʾelnā́ʿam wᵉ yitmā́ ha-m-mōʾāvī́ /

Gloss translation

    1. ʾĕlīʾḗl
    2. Eliel
    3. pn m sg abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -m-maḥăwī́m
    2. [uncertain]
    3. n m pl abs
    1. wi
    2. and
    3. cnj
    1. yrīváy
    2. Jeribai
    3. pn m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. yōšawyā́
    2. Joshaviah
    3. pn m sg abs
    1. bᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. ʾelnā́ʿam
    2. Elnaam
    3. pn m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. yitmā́
    2. Ithmah
    3. pn m sg abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -m-mōʾāvī́
    2. Moabite
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »