« Job » « 38 » : « 22 »

הֲ֭בָאתָ אֶל־אֹצְר֣וֹת שָׁ֑לֶג וְאֹצְר֖וֹת בָּרָ֣ד תִּרְאֶֽה׃

·Debug: verse number 19537Es-tu entré dans les trésors de la neige, as-tu aperçu les dépôts de la grêle,

/hă vātā́ ʾel ʾōṣᵉrṓt šā́leg wᵉ ʾōṣᵉrṓt bārā́d tirʾé /

Gloss translation

    1. hă
    2. [interrogative]
    3. ptcl?
    1. vātā́
    2. come
    3. v √qal perf II m sg
    1. ʾel
    2. to
    3. prep
    1. ʾōṣᵉrṓt
    2. supply
    3. n m pl con
    1. šā́leg
    2. snow
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾōṣᵉrṓt
    2. supply
    3. n m pl con
    1. bārā́d
    2. hail
    3. n m sg abs
    1. tirʾé
    2. see
    3. v √qal imperf II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »