« Job » « 36 » : « 31 »

כִּי־בָ֭ם יָדִ֣ין עַמִּ֑ים יִֽתֶּן־אֹ֥כֶל לְמַכְבִּֽיר׃

·Debug: verse number 19489Car il se sert d’eux pour juger les peuples ou leur donner de la nourriture en abondance.

/kī vom yādī́n ʿammī́m yítten ʾṓxel lᵉ maxbī́r /

Gloss translation

    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. vom
    2. in
    3. prep + III m pl
    1. yādī́n
    2. judge
    3. v √qal imperf III m sg
    1. ʿammī́m
    2. people
    3. n m pl abs
    1. yítten
    2. give
    3. v √qal imperf III m sg
    1. ʾṓxel
    2. food
    3. n m sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. maxbī́r
    2. multiply
    3. n √hi part m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »