« Job » « 36 » : « 6 »

לֹא־יְחַיֶּ֥ה רָשָׁ֑ע וּמִשְׁפַּ֖ט עֲנִיִּ֣ים יִתֵּֽן׃

·Debug: verse number 19464Il ne laisse point vivre le méchant, mais il fait triompher le bon droit des pauvres.

/lō yᵉḥayyé rāšā́ʿ ū mišpáṭ ʿăniyyī́m yittḗn /

Gloss translation

    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. yᵉḥayyé
    2. be alive
    3. v √pi imperf III m sg
    1. rāšā́ʿ
    2. guilty
    3. n m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. mišpáṭ
    2. justice
    3. n m sg con
    1. ʿăniyyī́m
    2. humble
    3. n m pl abs
    1. yittḗn
    2. give
    3. v √qal imperf III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »