« Job » « 34 » : « 4 »

מִשְׁפָּ֥ט נִבְחֲרָה־לָּ֑נוּ נֵדְעָ֖ה בֵינֵ֣ינוּ מַה־טּֽוֹב׃

·Debug: verse number 19409Mettons-nous en quête de ce qui est juste, examinons entre nous ce qui est bon.

/mišpā́ṭ nivḥărā-l-lā́nū nēdᵉʿā́ vēnḗnū ma-ṭ-ṭōv /

Gloss translation

    1. mišpā́ṭ
    2. justice
    3. n m sg abs
    1. nivḥărā
    2. examine
    3. v √qal imperf I pl
    1. -l-lā́nū
    2. to
    3. prep + I pl
    1. nēdᵉʿā́
    2. know
    3. v √qal imperf I pl
    1. vēnḗnū
    2. interval
    3. prep m pl abs + I pl
    1. ma
    2. what
    3. pro?
    1. -ṭ-ṭōv
    2. good
    3. a m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »