« Proverbs » « 20 » : « 9 »

מִֽי־יֹ֭אמַר זִכִּ֣יתִי לִבִּ֑י טָ֝הַ֗רְתִּי מֵחַטָּאתִֽי׃

·Debug: verse number 18239Qui osera dire: "J’ai débarrassé mon cœur de toute tache, je suis purifié de mes péchés?"

/mī yṓmar zikkī́tī libbī́ ṭāhartī mē ḥaṭṭātī́ /

Gloss translation

    1. mī
    2. who
    3. pro?
    1. yṓmar
    2. say
    3. v √qal imperf III m sg
    1. zikkī́tī
    2. be clean
    3. v √pi perf I sg
    1. libbī́
    2. heart
    3. n m sg abs + I sg
    1. ṭāhartī
    2. be clean
    3. v √qal perf I sg
    1. mē
    2. from
    3. prep
    1. ḥaṭṭātī́
    2. sin
    3. n f sg abs + I sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »