« Proverbs » « 16 » : « 3 »

גֹּ֣ל אֶל־יְהוָ֣ה מַעֲשֶׂ֑יךָ וְ֝יִכֹּ֗נוּ מַחְשְׁבֹתֶֽיךָ׃

·Debug: verse number 18119Remets le succès de tes œuvres à l’Éternel, et tes projets s’en trouveront affermis.

/gōl ʾel ʾădōnāy maʿăśéxā w yikkṓnū maḥšᵉvōtéxā /

Gloss translation

    1. gōl
    2. roll
    3. v √qal imp! II m sg
    1. ʾel
    2. to
    3. prep
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. maʿăśéxā
    2. deed
    3. n m pl abs + II m sg
    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. yikkṓnū
    2. be firm
    3. v √ni imperf III m pl
    1. maḥšᵉvōtéxā
    2. thought
    3. n f pl abs + II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »