« Psalms » « 148 » : « 9 »

הֶהָרִ֥ים וְכָל־גְּבָע֑וֹת עֵ֥ץ פְּ֝רִ֗י וְכָל־אֲרָזִֽים׃

·Debug: verse number 17656montagnes et collines, toutes ensemble, arbres fruitiers et cèdres réunis,

/he hārī́m wᵉ xol gᵉvāʿṓt ʿēṣ pᵉrī wᵉ xol ʾărāzī́m /

Gloss translation

    1. he
    2. the
    3. art
    1. hārī́m
    2. mountain
    3. n m pl abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. xol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. gᵉvāʿṓt
    2. hill
    3. n f pl abs
    1. ʿēṣ
    2. tree
    3. n m sg con
    1. pᵉrī
    2. fruit
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. xol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. ʾărāzī́m
    2. cedar
    3. n m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »