« Psalms » « 140 » : « 3 »

אֲשֶׁ֤ר חָשְׁב֣וּ רָע֣וֹת בְּלֵ֑ב כָּל־י֝֗וֹם יָג֥וּרוּ מִלְחָמֽוֹת׃

·Debug: verse number 17540qui conçoivent de mauvais desseins dans leur cœur, chaque jour fomentent des guerres.

/ʾăšer ḥāšᵉvū́ rāʿṓt bᵉ lēv kol yōm yāgū́rū milḥāmṓt /

Gloss translation

    1. ʾăšer
    2. [relative]
    3. cnj
    1. ḥāšᵉvū́
    2. account
    3. v √qal perf III pl
    1. rāʿṓt
    2. evil
    3. n f pl abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. lēv
    2. heart
    3. n m sg abs
    1. kol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. yōm
    2. day
    3. n m sg abs
    1. yāgū́rū
    2. attack
    3. v √qal imperf III m pl
    1. milḥāmṓt
    2. war
    3. n f pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »