« Psalms » « 119 » : « 24 »

גַּֽם־עֵ֭דֹתֶיךָ שַׁעֲשֻׁעָ֗י אַנְשֵׁ֥י עֲצָתִֽי׃

·Debug: verse number 17196Oui, tes témoignages sont mes délices, mes meilleurs conseillers.

/gam ʿḗdōtexā šaʿăšuʿā́y ʾanšḗ ʿăṣātī́ /

Gloss translation

    1. gam
    2. even
    3. adv
    1. ʿḗdōtexā
    2. reminder
    3. n f pl abs + II m sg
    1. šaʿăšuʿā́y
    2. delight
    3. n m pl abs
    1. ʾanšḗ
    2. man
    3. n m pl con
    1. ʿăṣātī́
    2. counsel
    3. n f sg abs + I sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »