« Psalms » « 107 » : « 11 »

כִּֽי־הִמְר֥וּ אִמְרֵי־אֵ֑ל וַעֲצַ֖ת עֶלְי֣וֹן נָאָֽצוּ׃

·Debug: verse number 16983parce qu’ils s’étaient insurgés contre les paroles de Dieu, et avaient méprisé les desseins du Très-Haut.

/kī himrū́ ʾimrē ʾēl wa ʿăṣat ʿelyṓn nāʾā́ṣū /

Gloss translation

    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. himrū́
    2. rebel
    3. v √hi perf III pl
    1. ʾimrē
    2. word
    3. n m pl con
    1. ʾēl
    2. god
    3. n m sg abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. ʿăṣat
    2. counsel
    3. n f sg con
    1. ʿelyṓn
    2. upper
    3. n m sg abs
    1. nāʾā́ṣū
    2. contemn
    3. v √qal perf III pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »