« Psalms » « 105 » : « 22 »

לֶאְסֹ֣ר שָׂרָ֣יו בְּנַפְשׁ֑וֹ וּזְקֵנָ֥יו יְחַכֵּֽם׃

·Debug: verse number 16901avec la mission d’enchaîner les seigneurs à sa volonté, d’apprendre la sagesse aux vieux conseillers.

/le ʾᵉsōr śārā́w bᵉ nafšṓ ū zᵉqēnā́w yᵉḥakkḗm /

Gloss translation

    1. le
    2. to
    3. prep
    1. ʾᵉsōr
    2. bind
    3. v √qal infcon con
    1. śārā́w
    2. chief
    3. n m pl abs + III m sg
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. nafšṓ
    2. soul
    3. n f sg abs + III m sg
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. zᵉqēnā́w
    2. old
    3. n m pl abs + III m sg
    1. yᵉḥakkḗm
    2. be wise
    3. v √pi imperf III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »