« Psalms » « 61 » : « 2 »

שִׁמְעָ֣ה אֱ֭לֹהִים רִנָּתִ֑י הַ֝קְשִׁ֗יבָה תְּפִלָּתִֽי׃

·Debug: verse number 16073Écoute, ô Dieu, ma supplication, sois attentif à ma prière.

/šimʿā́ ʾĕlōhīm rinnātī́ haqšī́vā tᵉfillātī́ /

Gloss translation

    1. šimʿā́
    2. hear
    3. v √qal imp! II m sg
    1. ʾĕlōhīm
    2. god(s)
    3. n m pl abs
    1. rinnātī́
    2. cry of joy
    3. n f sg abs + I sg
    1. haqšī́vā
    2. give attention
    3. v √hi imp! II m sg
    1. tᵉfillātī́
    2. prayer
    3. n f sg abs + I sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »