מָֽגִנִּ֥י עַל־אֱלֹהִ֑ים מ֝וֹשִׁ֗יעַ יִשְׁרֵי־לֵֽב׃
·Debug: verse number 15220Ma sauvegarde est en Dieu: il secourt les cœurs droits.
/māginnī́ ʿal ʾĕlōhī́m mōšī́aʿ yišrē lēv /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase - māḡinnîˈ
- Predicate complement
Prepositional phrase - ʕal ʔᵉlōhîˈm
- Subject
- Verbal clausesParticiple clause
Attributive clause- Predicate complement
Verbal phrase- môšîˈₐʕ
- Object
Nominal phrase - yišrê lēv
- Predicate complement