לַמְנַצֵּ֥חַ בִּנְגִינ֗וֹת מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד׃
·Debug: verse number 15177Au chef des chantres, avec accompagnement d’instruments à cordes. Psaume de David.
/la mᵉnaṣṣḗaḥ bi nᵉgīnṓt mizmṓr lᵉ dāwíd /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Prepositional phrase - la mᵊnaṣṣēˈₐḥ
- Predicate complement
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Prepositional phrase - bi nᵊḡînôˈṯ
- Predicate complement
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Nominal phrase - mizmôˈr lᵊ ḏāwiˈḏ
- Predicate complement