« Psalms » « 78 » : « 29 »

וַיֹּאכְל֣וּ וַיִּשְׂבְּע֣וּ מְאֹ֑ד וְ֝תַֽאֲוָתָ֗ם יָבִ֥א לָהֶֽם׃

·Debug: verse number 16406So they ate and were well filled, for He gave them what they craved.

/wa-y-yōxᵉlū́ wa-y-yiśbᵉʿū́ mᵉʾōd w taʾăwātām yāví lāhém /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yōxᵉlū́
    2. eat
    3. v √qal wy III m pl
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yiśbᵉʿū́
    2. be sated
    3. v √qal wy III m pl
    1. mᵉʾōd
    2. might
    3. adv m sg abs
    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. taʾăwātām
    2. desire
    3. n f sg abs + III m pl
    1. yāví
    2. come
    3. v √hi imperf III m sg
    1. lāhém
    2. to
    3. prep + III m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »