אַ֭שְׁרֵי נֹצְרֵ֥י עֵדֹתָ֗יו בְּכָל־לֵ֥ב יִדְרְשֽׁוּהוּ׃
·Debug: verse number 17174Blessed are those who keep His testimonies and seek Him with all their heart.
/ʾášrē nōṣᵉrḗ ʿēdōtā́w bᵉ xol lēv yidrᵉšū́hū /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Nominal phrase - ʔaˈšrê
- Predicate complement
- Verbal clausesParticiple clause
Regens or rectum connection- Predicate complement
Verbal phrase- nōṣᵊrêˈ
- Object
Nominal phrase - ʕēḏōṯāˈʸw
- Predicate complement
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Adjunct
Prepositional phrase - bᵊ ḵol lēv
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- yiḏrᵊšûˈhû
- Adjunct