« Proverbs » « 19 » : « 27 »

חַֽדַל־בְּ֭נִי לִשְׁמֹ֣עַ מוּסָ֑ר לִ֝שְׁג֗וֹת מֵֽאִמְרֵי־דָֽעַת׃

·Debug: verse number 18228If you cease to hear instruction, my son, you will stray from the words of knowledge.

/ḥádal bᵉnī li šᵉmōaʿ mūsā́r li šᵉgōt mē ʾimrē dā́ʿat /

Gloss translation

    1. ḥádal
    2. cease
    3. v √qal imp! II m sg
    1. bᵉnī
    2. son
    3. n m sg abs + I sg
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. šᵉmōaʿ
    2. hear
    3. v √qal infcon con
    1. mūsā́r
    2. chastening
    3. n m sg abs
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. šᵉgōt
    2. err
    3. v √qal infcon abs
    1. mē
    2. from
    3. prep
    1. ʾimrē
    2. word
    3. n m pl con
    1. dā́ʿat
    2. knowledge
    3. n f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »