« Proverbs » « 12 » : « 22 »

תּוֹעֲבַ֣ת יְ֭הוָה שִׂפְתֵי־שָׁ֑קֶר וְעֹשֵׂ֖י אֱמוּנָ֣ה רְצוֹנֽוֹ׃

·Debug: verse number 18017Lying lips are detestable to the lord, but those who deal faithfully are His delight.

/tōʿăvát ʾădōnāy śifᵉtē šā́qer wᵉ ʿōśḗ ʾĕmūnā́ rᵉṣōnṓ /

Gloss translation

    1. tōʿăvát
    2. abomination
    3. n f sg con
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. śifᵉtē
    2. lip
    3. n f 2 con
    1. šā́qer
    2. lie
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʿōśḗ
    2. make
    3. n √qal part m pl con
    1. ʾĕmūnā́
    2. steadiness
    3. n f sg abs
    1. rᵉṣōnṓ
    2. pleasure
    3. n m sg abs + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »