צָר֖וֹר אֶת־הַמִּדְיָנִ֑ים וְהִכִּיתֶ֖ם אוֹתָֽם׃
·Debug: verse number 4489“Attack the Midianites and strike them dead.
/ṣārṓr ʾet ha-m-midyānī́m wᵉ hikkītém ʾōtā́m /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesInfinitive absolute clause
- Predicate complement
Verbal phrase- ṣārôˈr
- Object
Prepositional phrase - ʔeṯ ha mmiḏyānîˈm
- Predicate complement
- Verbal clausesWe-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵊ
- Predicate
Verbal phrase- hikkîṯeˈm
- Object
Prepositional phrase - ʔôṯāˈm
- Conjunction