« Numbers » « 22 » : « 39 »

וַיֵּ֥לֶךְ בִּלְעָ֖ם עִם־בָּלָ֑ק וַיָּבֹ֖אוּ קִרְיַ֥ת חֻצֽוֹת׃

Debug: verse number 4415Edit time markersSo Balaam accompanied Balak, and they came to Kiriath-huzoth.

/wa-y-yḗlex bilʿā́m ʿim bālā́q wa-y-yāvṓʾū qiryat ḥuṣṓt /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yḗlex
    2. walk
    3. v √qal wy III m sg
    1. bilʿā́m
    2. [prophet]
    3. pn m sg abs
    1. ʿim
    2. with
    3. prep
    1. bālā́q
    2. Balak
    3. pn m sg abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yāvṓʾū
    2. come
    3. v √qal wy III m pl
    1. qiryat ḥuṣṓt
    2. Kiriath Huzoth
    3. pn sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »