לְמַטֵּ֥ה יוֹסֵ֖ף לְמַטֵּ֣ה מְנַשֶּׁ֑ה גַּדִּ֖י בֶּן־סוּסִֽי׃
·Debug: verse number 4087from the tribe of Manasseh (a tribe of Joseph), Gaddi son of Susi;
/lᵉ maṭṭḗ yōsḗf lᵉ maṭṭḗ mᵉnaššé gaddī́ ben sūsī́ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Clauses without predicationCasus pendens
- Fronted element
Prepositional phrase - lᵊ maṭṭēˈ yôsēˈf
- Fronted element
- Nominal clausesNominal clause
Resumption- Predicate complement
Prepositional phrase - lᵊ maṭṭēˈ mᵊnaššeˈ
- Subject
Proper-noun phrase - gaddîˈ ben sûsîˈ
- Predicate complement