« Numbers » « 13 » : « 11 »

לְמַטֵּ֥ה יוֹסֵ֖ף לְמַטֵּ֣ה מְנַשֶּׁ֑ה גַּדִּ֖י בֶּן־סוּסִֽי׃

·Debug: verse number 4087pour la tribu de Joseph formant celle de Manassé, Gaddi, fils de Çouci;

/lᵉ maṭṭḗ yōsḗf lᵉ maṭṭḗ mᵉnaššé gaddī́ ben sūsī́ /

Gloss translation

    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. maṭṭḗ
    2. staff
    3. n m sg con
    1. yōsḗf
    2. Joseph
    3. pn m sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. maṭṭḗ
    2. staff
    3. n m sg con
    1. mᵉnaššé
    2. Manasseh
    3. pn sg abs
    1. gaddī́
    2. Gaddi
    3. pn m sg abs
    1. ben
    2. son
    3. n m sg con
    1. sūsī́
    2. Susi
    3. pn m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »