« Leviticus » « 4 » : « 19 »

וְאֵ֥ת כָּל־חֶלְבּ֖וֹ יָרִ֣ים מִמֶּ֑נּוּ וְהִקְטִ֖יר הַמִּזְבֵּֽחָה׃

Debug: verse number 2815Edit time markersAnd he is to remove all the fat from it and burn it on the altar.

/wᵉ ʾēt kol ḥelbṓ yārī́m mimménnū wᵉ hiqṭī́r ha-m-mizbḗḥā /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾēt
    2. [object marker]
    3. prep
    1. kol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. ḥelbṓ
    2. fat
    3. n m sg abs + III m sg
    1. yārī́m
    2. be high
    3. v √hi imperf III m sg
    1. mimménnū
    2. from
    3. prep + III m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. hiqṭī́r
    2. smoke
    3. v √hi perf III m sg
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -m-mizbḗḥā
    2. altar
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »