« Job » « 5 » : « 13 »

לֹכֵ֣ד חֲכָמִ֣ים בְּעָרְמָ֑ם וַעֲצַ֖ת נִפְתָּלִ֣ים נִמְהָֽרָה׃

·Debug: verse number 18686He catches the wise in their craftiness, and sweeps away the plans of the cunning.

/lōxḗd ḥăxāmī́m bᵉ ʿormā́m wa ʿăṣat niftālī́m nimhā́rā /

Gloss translation

    1. lōxḗd
    2. seize
    3. v √qal part m sg abs
    1. ḥăxāmī́m
    2. wise
    3. n m pl abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. ʿormā́m
    2. be cunning
    3. n √qal infcon abs + III m pl
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. ʿăṣat
    2. counsel
    3. n f sg con
    1. niftālī́m
    2. twist
    3. n √ni part m pl abs
    1. nimhā́rā
    2. hasten
    3. v √ni perf III f sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »