« Job » « 41 » : « 14 »

בְּֽ֭צַוָּארוֹ יָלִ֣ין עֹ֑ז וּ֝לְפָנָ֗יו תָּד֥וּץ דְּאָבָֽה׃

Debug: verse number 19632Edit time markersStrength resides in his neck, and dismay leaps before him.

/bᵉ ṣawwārṓ yālī́n ʿōz ū lᵉ fānā́w tādū́ṣ dᵉʾāvā́ /

Gloss translation

    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. ṣawwārṓ
    2. neck
    3. n m sg abs + III m sg
    1. yālī́n
    2. lodge
    3. v √qal imperf III m sg
    1. ʿōz
    2. power
    3. n m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. fānā́w
    2. face
    3. n m pl abs + III m sg
    1. tādū́ṣ
    2. leap
    3. v √qal imperf III f sg
    1. dᵉʾāvā́
    2. despair
    3. n f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »