« Job » « 41 » : « 13 »

נַ֭פְשׁוֹ גֶּחָלִ֣ים תְּלַהֵ֑ט וְ֝לַ֗הַב מִפִּ֥יו יֵצֵֽא׃

Debug: verse number 19631Edit time markersHis breath sets coals ablaze, and flames pour from his mouth.

/náfšō geḥālī́m tᵉlahḗṭ w láhav mi-p-piw yēṣḗ /

Gloss translation

    1. náfšō
    2. soul
    3. n f sg abs + III m sg
    1. geḥālī́m
    2. charcoals
    3. n m pl abs
    1. tᵉlahḗṭ
    2. devour
    3. v √pi imperf III f sg
    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. láhav
    2. flame
    3. n m sg abs
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -p-piw
    2. mouth
    3. n m sg abs + III m sg
    1. yēṣḗ
    2. go out
    3. v √qal imperf III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »