« Job » « 41 » : « 11 »

מִ֭פִּיו לַפִּידִ֣ים יַהֲלֹ֑כוּ כִּיד֥וֹדֵי אֵ֝֗שׁ יִתְמַלָּֽטוּ׃

Debug: verse number 19629Edit time markersFirebrands stream from his mouth; fiery sparks shoot forth!

/mi-p-piw lappīdī́m yahălṓxū kīdṓdē ʾēš yitmallā́ṭū /

Gloss translation

    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -p-piw
    2. mouth
    3. n m sg abs + III m sg
    1. lappīdī́m
    2. torch
    3. n m pl abs
    1. yahălṓxū
    2. walk
    3. v √qal imperf III m pl
    1. kīdṓdē
    2. spark
    3. n m pl con
    1. ʾēš
    2. fire
    3. n sg abs
    1. yitmallā́ṭū
    2. escape
    3. v √hit imperf III m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »