« Hosea » « 12 » : « 8 »

כְּנַ֗עַן בְּיָד֛וֹ מֹאזְנֵ֥י מִרְמָ֖ה לַעֲשֹׁ֥ק אָהֵֽב׃

Debug: verse number 14264Edit time markersA merchant loves to defraud with dishonest scales in his hands.

/kᵉnáʿan bᵉ yādṓ mōzᵉnḗ mirmā́ la ʿăšōq ʾāhḗv /

Gloss translation

    1. kᵉnáʿan
    2. Canaan
    3. pn sg abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. yādṓ
    2. hand
    3. n sg abs + III m sg
    1. mōzᵉnḗ
    2. balances
    3. n m 2 con
    1. mirmā́
    2. deceit
    3. n f sg abs
    1. la
    2. to
    3. prep
    1. ʿăšōq
    2. oppress
    3. v √qal infcon abs
    1. ʾāhḗv
    2. love
    3. v √qal perf III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »