וַיֶּאֱסֹ֥ף אֹתָ֛ם אֶל־מִשְׁמָ֖ר שְׁלֹ֥שֶׁת יָמִֽים׃
Debug: verse number 1270Edit time markersSo Joseph imprisoned them for three days,
/wa-y-yeʾĕsṓf ʾōtā́m ʾel mišmā́r šᵉlṓšet yāmī́m /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyeʔᵉsōˈf
- Object
Prepositional phrase - ʔōṯāˈm
- Complement
Prepositional phrase - ʔel mišmāˈr
- Time reference
Nominal phrase - šᵊlōˈšeṯ yāmîˈm
- Conjunction