מֵהָאָ֙רֶץ֙ עַד־מֵעַ֣ל הַפֶּ֔תַח הַכְּרוּבִ֥ים וְהַתִּֽמֹרִ֖ים עֲשׂוּיִ֑ם וְקִ֖יר הַׄהֵׄיׄכָֽׄלׄ׃
Debug: verse number 13908Edit time markersCherubim and palm trees were carved on the wall of the outer sanctuary from the floor to the space above the entrance.
/mē hā ʾā́reṣ ʿad mē ʿal ha-p-pétaḥ ha-k-kᵉrūvī́m wᵉ ha-t-timōrī́m ʿăśūyím wᵉ qīr ha hēxā́l /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesParticiple clause
- Adjunct
Prepositional phrase - mē hā ʔāˈreṣ ʕaḏ mē ʕal ha ppeˈṯaḥ
- Subject
Nominal phrase - ha kkᵊrûvîˈm wᵊ ha ttimōrîˈm
- Predicate complement
Verbal phrase- ʕᵃśûyiˈm
- Adjunct
- Clauses without predicationEllipsis
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵊ
- Locative
Nominal phrase - qîr ha hêḵāˈl
- Conjunction