« Ezekiel » « 27 » : « 28 »

לְק֖וֹל זַעֲקַ֣ת חֹבְלָ֑יִךְ יִרְעֲשׁ֖וּ מִגְרֹשֽׁוֹת׃

·Debug: verse number 13511The countryside will shake when your sailors cry out.

/lᵉ qōl zaʿăqát ḥōvᵉlā́yix yirʿăšū́ migrōšṓt /

Gloss translation

    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. qōl
    2. sound
    3. n m sg con
    1. zaʿăqát
    2. cry
    3. n f sg con
    1. ḥōvᵉlā́yix
    2. sailor
    3. n m pl abs + II f sg
    1. yirʿăšū́
    2. quake
    3. v √qal imperf III m pl
    1. migrōšṓt
    2. [uncertain]
    3. n f pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »