וּבִשְׁנַת֙ שְׁמֹנֶ֣ה עֶשְׂרֵ֔ה לַמֶּ֖לֶךְ יָרָבְעָ֣ם בֶּן־נְבָ֑ט מָלַ֥ךְ אֲבִיָּ֖ם עַל־יְהוּדָֽה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 9168In the eighteenth year of the reign of Jeroboam son of Nebat, Abijam became king of Judah,
/ū vi šᵉnat šᵉmōné ʿeśrḗ la -m-mélex yārovʿā́m ben nᵉvāṭ māláx ʾăviyyā́m ʿal yᵉhūdā́ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-x-qatal-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Time reference
Prepositional phrase undet - vi šᵉnat šᵉmōné ʿeśrḗ la mmélex yārovʿā́m ben nᵉvāṭ
- Predicate
Verbal phrase- māláx
- Subject
Proper-noun phrase det- ʾăviyyā́m
- Complement
Prepositional phrase det- ʿal yᵉhūdā́
- Conjunction