« 1 Kings » « 7 » : « 5 »

וְכָל־הַפְּתָחִ֥ים וְהַמְּזוּז֖וֹת רְבֻעִ֣ים שָׁ֑קֶף וּמ֧וּל מֶחֱזָ֛ה אֶל־מֶחֱזָ֖ה שָׁלֹ֥שׁ פְּעָמִֽים׃

Debug: verse number 8857Edit time markersAll the doorways had rectangular frames, with the openings facing each other in tiers of three.

/wᵉ xol ha-p-pᵉtāḥī́m wᵉ ha-m-mᵉzūzṓt rᵉvuʿī́m šā́qef ū mūl meḥĕzā́ ʾel meḥĕzā́ šālṓš pᵉʿāmī́m /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. xol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -p-pᵉtāḥī́m
    2. opening
    3. n m pl abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -m-mᵉzūzṓt
    2. door-post
    3. n f pl abs
    1. rᵉvuʿī́m
    2. be square
    3. v √qal ppart m pl abs
    1. šā́qef
    2. [uncertain]
    3. n m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. mūl
    2. front
    3. prep m sg con
    1. meḥĕzā́
    2. opening
    3. n f sg abs
    1. ʾel
    2. to
    3. prep
    1. meḥĕzā́
    2. opening
    3. n f sg abs
    1. šālṓš
    2. three
    3. n sg abs
    1. pᵉʿāmī́m
    2. foot
    3. n f pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »