« 1 Kings » « 6 » : « 18 »

וְאֶ֤רֶז אֶל־הַבַּ֙יִת֙ פְּנִ֔ימָה מִקְלַ֣עַת פְּקָעִ֔ים וּפְטוּרֵ֖י צִצִּ֑ים הַכֹּ֣ל אֶ֔רֶז אֵ֥ין אֶ֖בֶן נִרְאָֽה׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 8832The cedar paneling inside the temple was carved with gourds and open flowers. Everything was cedar; not a stone could be seen.

/wᵉ ʾérez ʾel ha-b-báyit pᵉnī́mā miqláʿat pᵉqāʿī́m ū fᵉṭūrḗ ṣiṣṣī́m ha-k-kōl ʾérez ʾēn ʾéven nirʾā́ / ▶

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾérez
    2. cedar
    3. n m sg abs
    1. ʾel
    2. to
    3. prep
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -b-báyit
    2. house
    3. n m sg abs
    1. pᵉnī́mā
    2. within
    3. adv
    1. miqláʿat
    2. carving
    3. n f sg con
    1. pᵉqāʿī́m
    2. gourd-ornament
    3. n m pl abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. fᵉṭūrḗ
    2. escape
    3. a √qal ppart m pl con
    1. ṣiṣṣī́m
    2. blossom
    3. n m pl abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -k-kōl
    2. whole
    3. n m sg abs
    1. ʾérez
    2. cedar
    3. n m sg abs
    1. ʾēn
    2. [NEG]
    3. ptcl— m sg con
    1. ʾéven
    2. stone
    3. n f sg abs
    1. nirʾā́
    2. see
    3. v √ni part f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »