« 1 Kings » « 6 » : « 15 »

וַיִּבֶן֩ אֶת־קִיר֨וֹת הַבַּ֤יִת מִבַּ֙יְתָה֙ בְּצַלְע֣וֹת אֲרָזִ֔ים מִקַּרְקַ֤ע הַבַּ֙יִת֙ עַד־קִיר֣וֹת הַסִּפֻּ֔ן צִפָּ֥ה עֵ֖ץ מִבָּ֑יִת וַיְצַ֛ף אֶת־קַרְקַ֥ע הַבַּ֖יִת בְּצַלְע֥וֹת בְּרוֹשִֽׁים׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 8829He lined the interior walls with cedar paneling from the floor of the temple to the ceiling, and he covered the floor with cypress boards.

/wa-y-yivén ʾet qīrṓt ha-b-báyit mi-b-báyᵉtā bᵉ ṣalʿṓt ʾărāzī́m mi-q-qarqáʿ ha-b-báyit ʿad qīrṓt ha-s-sippún ṣippā́ ʿēṣ mi-b-bā́yit wa yᵉṣaf ʾet qarqáʿ ha-b-báyit bᵉ ṣalʿṓt bᵉrōšī́m / ▶

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yivén
    2. build
    3. v √qal wy III m sg
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. qīrṓt
    2. wall
    3. n m pl con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -b-báyit
    2. house
    3. n m sg abs
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -b-báyᵉtā
    2. house
    3. n m sg abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. ṣalʿṓt
    2. side
    3. n f pl con
    1. ʾărāzī́m
    2. cedar
    3. n m pl abs
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -q-qarqáʿ
    2. floor
    3. n m sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -b-báyit
    2. house
    3. n m sg abs
    1. ʿad
    2. unto
    3. prep
    1. qīrṓt
    2. wall
    3. n m pl con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -s-sippún
    2. ceiling
    3. n m sg abs
    1. ṣippā́
    2. arrange
    3. v √pi perf III m sg
    1. ʿēṣ
    2. tree
    3. n m sg abs
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -b-bā́yit
    2. house
    3. n m sg abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. yᵉṣaf
    2. arrange
    3. v √pi wy III m sg
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. qarqáʿ
    2. floor
    3. n m sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -b-báyit
    2. house
    3. n m sg abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. ṣalʿṓt
    2. side
    3. n f pl con
    1. bᵉrōšī́m
    2. juniper
    3. n m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »